25-VeLiyETRam

 


https://www.rasikas.org/forums/viewtopic.php?p=204740#p204740


by arasi » 

VeLiyETRam
(The Exit)


When I was in Puduvai, Chellamma went to Kadayam to take part in the preparations of her brother's wedding. Bharathi was observing a month of silence. He did not come to see us and we did not go to his house.

Chellamma came back after the wedding. Within a few days, her father died. She went back, leaving the children behind. They were in our house most of the time. She was back soon after. She now was intent on going back to British India. It was evident that her relatives at home had fortified that wish in her. Bharathi too was getting bored of living in Puduvai but could not go back with all the police vigilance. Chellamma's family had also urged Bharathi's siblings to write to him and persuade him to come back to Kadayam. Yet, Bharathi didn't. Not having the heart to leave Bharathi on his own, Chellamma stayed behind.

In the month of puraTTAsi, she came to our house to see my new baby. She said she was intent on her family returning to Kadayam. She did not say when. We did not think Bharathi could go.

The next morning, Bharathi came to our house to tell us that Chellamma had left for Kadayam with the children, taking some of their belongings, however much he begged of her to stay. "She wouldn't listen to me. I need to get married again, I think," he quipped.

Chellamma came back again after a week with her brother Appadurai. In the month of aippasi, around the fifteenth, they went to Villianallur with Appadurai. The border police arrested Bharathi there and took him to the Cuddalore prison. They released him soon after. Bharathi came to Chennai and stayed with us for a few days. He spoke at public meetings at the beach.

Some of his relatives tried hard to get him back to Kadayam and settle the family there in a place of their own, but it didn't work.

*

For about a year and a half, I was out of touch with Bharathi's family. I used to read his writings in the issues of svadESa Mitran, and that was about all.

-----
continued  at



Popular posts from this blog

YADUGIRI AMMAAL BOOK ON BHARATHY-translation by 'arasi'

VeeNai SHANMUGAVADIVU -KALKI ARTICLE ON SmtMS's Mother

MAHA VAIDHTANAATHA SIVAN -MUSICAL MELEE AT CHENNAI OF YORE