Translation by 'arasi' INDEX TO PAGES திருமதி யதுகிரி அம்மாளின் முன்னுரை yadugiri-ammaall's-foreword.html --------------------- பிரசுரகர்த்தாவின் முன்னுரை publishers-introduction.html ---------------------- மொழிபெயர்ப்பாளர் அரசியின் மு ன்னுரை introduction.html --------------------- ( This photo, said to be taken in 1917, shows - seated- l to r- Shakunthala, the second daughter of Barathy, Chellamma- wife of Barathy, standing- Thangamma , first daughter of Barathy, two youths , and Barathy himself ----picture added by blog editor) ஏலேலோ பாட்டு 01-elelo-song.html ------------------------- விட்டு விடுதலையாகி 02-vittu-vidudalaiyagi.html ------------------------ பாரத தேசமென்று பெயர் சொல்லுவார் 03-bharata-desam-enru-peyar-solluvar.html ------------------------- மனதில் உறுதி வேண்டும் 04-manadil-urudi-vendum.html -------------------------- மூன்று காதல் 05-munru-kadal.html -------------------------- செந்தமிழ் நாடெனும் போதினிலே 06-sentamizh-nadenu